Liste geflügelter Worte/F

 

Ein Haus der Gegensätze. Entstanden in den zwanziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts als Jagd- und Forsthaus eines Düsseldorfer Industriellen, hat sich der Wackerberg in den letzten Jahrzehnten zu einem außergewöhnlichen Wohnprojekt entwickelt.

Leo, Blacky-Marie, Valery und Hanna passt doch perfekt, oder? Wenn der Geist tatsächlich die Seele von Hamlets Vater ist, so kann sie, dogmatisch gesehen, nicht ohne Gottes Zustimmung erschienen sein. Denn diese Lautfolge oder jede beliebige andere Laut — oder Buchstabenfolge besitzt eine Bedeutung eben immer nur im Hinblick auf ein bestimmtes Kommunikationssystem. Juli Mahnfeuer an der Ringsheimer Bahnlinie.

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung. Die in Shakespeares Dramen gezeichnete Welt erweist sich immer wieder als durchdrungen von Einflüssen aus der Sphäre des Übersinnlichen, mit der der Mensch in Kontakt geraten kann, sei es durch Omen aus dem Bereich der Natur, prophetische Träume oder Geistererscheinungen.

Im Osten ist er nur durch das Urfttal vom Wackerberg getrennt. Natürlich ist der Nationalpark das "Leuchtturmprojekt" in Sachen Natur, zu sehen und zu erkunden gibt es aber noch viel mehr. Gemeinsam ist diesen — und vielen anderen — Angeboten, dass sie keineswegs nur Wanderer ansprechen, die gute Luft und schöne Aussichten erwarten.

Vielfach werden, vor allem auch Kindern, ganz besondere Erlebnisse vermitteln, wie eine Flugschau mit Raubvögeln oder das Klettern in einem Hochseilgarten. Nicht nur Raubvögel, auch die Biber fühlen sich in der Nordeifel offensichtlich pudelwohl: Dieser Erfolg wird von den Politikern wie auch die Errichtung des Nationalparks gerne als "Leuchtturmprojekt für Nordrhein-Westfalen" gefeiert.

Kein Wunder also, wenn sich dort Fuchs und Hase gute Nacht sagen und natürlich auch die weiteren üblichen Verdächtigen, die man in einem abgeschiedenen Gebiet vermuten würde: Dank seines Artenreichtums, der zusammenhängenden Waldfläche sowie der Vielschichtigkeit des Habitats Naturverjüngung, Offenlandbereiche bietet sich der Wackerberg als Paradefall des "Biotop Management" an. Für sein berufliches wie ehrenamtliches Engagement wurde dem Bonner Forscher das Verdienstkreuz erster Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen.

Nicht ursprüngliche Natur bewahren, sondern eine von Gartenbau-Architekten angelegte Kulturlandschaft schaffen - dieses Ziel verfolgen die Bundes- und Landesgartenschauen seit Jahrzehnten. So stand auch die Landesgartenschau in Zülpich, mit mehr als Das Areal zieht als Gartenschaupark auch weiterhin viele Gäste an: Wenn die Zeiten härter werden, kann es nicht schaden, sich schon jetzt die notwendigen Überlebenstechniken anzueignen:. Wie transportiere ich einen liegenden Kranken über eine Schlucht?

Wie desinfiziere ich Wasser eines stinkenden Tümpels ohne jegliches Ausrüstungshilfsmittel und auch ohne Feuer und Plane? Wie transportiere ich Feuer über 10 km? Wie mache ich aus Sicherheitsgründen ein rauchloses Feuer? Wie komme ich einen 30 m Abhang senkrecht hinunter mit 15 m Seil?

Das schmackhafte Zubereiten von Heuschrecken, Ameisen oder Regenwürmern gehört erfreulicherweise nicht dazu Deutlich abweichende Konzepte vermarkten die Wildniswerkstatt Düttling in der Nähe von Heimbach , die Kinder- und Jugendgruppen durch eigene Erfahrungen an die Natur heranführt, und das Wildniscamp Dahlem, das neben Wildnispädagogik gezielt Selbsterfahrungsgruppen für gestresste Manager zusammenstellt: Naturnähe bleibt kein Schlagwort. Die Verbindung zur Erde wird erlebbar.

Im heutigen Gebiet des Nationalparks gab es im Laufe der Jahrhunderte über 1. Mit dem selbst gebauten Langbogen durch die Eifelwälder streifen wie Robin Hood seinerzeit durch den Sherwood Forest und frisches Wildbret erlegen?

Der freien Jagd steht dann auch weniger der "Sheriff von Nettersheim" mit seinen Schergen entgegen, sondern diverse Paragraphen der Forst- und Jagdordnung. Den harmlosen Angler lassen Jäger und Förster jedenfalls in Ruhe. Der deutschen Bürokratie - in Form von "Befahrensgenehmigungen" und "Fischereierlaubnisscheinen" - entgeht der Selbstversorger selbst bei dieser eher kontemplativen Jagdmethode nicht.

Während sich die "normalen" Bogenschützen in einem Waldgebiet nahe Hellenthal treffen und im Winter in der Turnhalle des Gymnasiums Schleiden , trainieren die besten berittenen Bogenschützen Deutschlands wenige Kilometer entfernt auf der Waldrand Ranch bei Baasem. Dort züchtet man eigentlich Western-Pferde, aber seit ist die Ranch gleichzeitig offizielles Trainingszentrum des Vereins "Die Steppenreiter".

Dass man sich heute noch in der Eifel - auch ohne Rückgriff auf den Wildbestand - weitgehend selbst versorgen kann, beweist ausgerechnet ein Förster in Hümmel, einem kleinen Ort ca.

Die Schafe wurden wieder abgeschafft, da sie zuviel Arbeit machten. Nicht viel anders wird es vermutlich in den fünfziger und sechziger Jahren auf dem Wackerberg zugegangen sein noch ganz ohne Youtube und Internet , wo der damalige Eigentümer Wilhelm von Ameln eine Ziegenzucht betrieb, die ihm bei der lokalen Bevölkerung den Spitznamen "Bitzen-König" einbrachte. Natürlich wurde nebenbei auch Gemüse, Kartoffeln und Obst angebaut. Die Analogie geht sogar noch einen Schritt weiter - beide Hausbesitzer haben sich als kritische Autoren einen Namen gemacht.

Lothar Einerhand Alte Gemäuer: Schlösser, Burgen, Klöster in der Nordeifel. Und darin sind nur die entsprechenden Gebäude in der Eifel gezählt - locker dieselbe Anzahl kommt noch einmal dazu, wenn die Umgebung von Euskirchen, Zülpich und Weilerswist in der Voreifel mit in Betracht gezogen wird.

Weiterhin gibt einige Burgen, die man nur aus der Geschichtsschreibung kennt z. Burg Freilingen und Burg Lindweiler bei Blankenheim , und andere, von denen nur noch ein paar Grundmauern stehen z.

Insgesamt sind in der Eifel über Adelssitze gezählt worden mit einer in Europa einmaligen Dichte von Burgen und Schlösser. Ein Drittel davon hat den Lauf der Zeit nicht überstanden. Zugegeben, PS-Boliden zur Demonstration des eigenen Status waren seinerzeit nicht verfügbar, alternative Anlageformen rar gesät - da hielt man sich zwangsläufig an Steine, Mörtel und Wassergräben. So war das Hochmittelalter eine gute Zeit für die Eifel, wobei in Sachen Macht- und Prachtentfaltung die geistlichen Herren die Burgherren locker in den Schatten stellten.

Dort erwartet den Besucher ein Burgenmuseum, das in insgesamt acht Räumen innerhalb des Turmes auf mehreren Etagen untergebracht ist - mit Modellen der Burgen in der Eifel zwischen Mosel und Rhein. Rüstungen, Hellebarden, Schwerter gehören ebenso zu den Ausstellungsstücken wie Erklärungen zu Folter- und Verhörmethoden, Gerichtsbarkeit und Kerkerhaft.

Noch heute ist die Abteikirche St. Salvator Basilika mit ihren 2 charakteristischen Türmen und dem Langhaus das eigentliche Wahrzeichen der Stadt. Nicht ganz so alt wie Prüm - und zu keiner Zeit so mächtig - ist die Abtei Maria Laach gegründet , die dafür mit einer traumhaften Lage am Laacher See in der Vulkaneifel punktet.

Konrad Adenauer wusste das zu schätzen: Die Abteikirche von Maria Laach ist eines der am besten erhaltenen romanischen Bauwerke Deutschlands und heute ein beliebtes Ausflugsziel. Die Anziehungkraft auf Besucher teilt sie mit der wesentlich kleineren Abtei Mariawald, ein vor mehr als Jahren gegründetes Trappisten-Kloster nahe Heimbach, etwa 20 Fahrminuten vom Wackerberg entfernt und umgeben vom Nationalpark Eifel.

Als "Alleinstellungsmerkmal" hatte der Orden seinen Mitgliedern strenge Verhaltensregeln auferlegt und durfte zudem mit päbstlicher Sondererlaubnis die Lithurgie in Latein feiern. Damit, so die Hoffnung, könne man dem "demografischen Wandel" vielleicht etwas entgegensetzen und eine gewisse finanzielle Selbstständigkeit durch den Betrieb einer Gaststätte, eines Buchladens, einer Likörfabrik und eines Klosterladens aufrechterhalten.

Wer nicht nur an weltlichen Genüssen interessiert ist, konnte für 3 bis 8 Tage um Aufnahme im Gästehaus zwecks geistlicher Erneuerung bitten. Vielleicht war der zeitweilige Erfolg der Trappisten ja auch einer weitsichtigen, Ordens-internen "Quotenregelung" zu verdanken, immerhin sechs Jahrzehnte vor der diesbezüglichen Aufnahme in den Koalitionsvertrag der Bundesregierung.

Jedenfalls hat man mit der Abtei Maria Frieden - einige Kilometer südlich bei Dahlem, nicht weit vom Flugplatz "Dahlemer Binz" und vom Kronenburger See gelegen - eine eigene feminine Zweigniederlassung aufgezogen, seinerzeit das einzige Frauenkloster der Trappisten in Deutschland.

Für Mariawald jedenfalls haben sich Anfang die letzten Hoffnungen zerschlagen: So hat es jedenfalls die Kongregation in Rom entschieden und könnte der Region damit gleichzeitig eine touristische Attraktion nehmen.

Vielleicht lässt man sich bei der Wirtschaftsförderung Heimbach aber auch vom Ideenreichtum unserer niederländischen Nachbarn anstecken. James und seine Kollegen trainieren acht Wochen lang für den perfekten Umgang mit der Etikette, zum stolzen Preis von Sie decken Tische ein, kochen, reinigen und servieren. Später landen die Absolventen nicht selten beim Hochadel oder bei reichen Geschäftsleuten. Man dient immer noch dem Herrn, aber eben einem anderen Heute erinnert man sich weniger an seine elegante Ballbehandlung im gegnerischen Strafraum als an die geradezu philosophische Spielanalyse: Die Biogasanlage, die der Orden als "joint venture" mit einem lokalen Bauern betrieb, hatte im August Insolvenz angemeldet - durchaus zur klammheimlichen Freude mancher Nachbarn, denen das Projekt buchstäblich zum Himmel gestunken hat Zwei Wochen vor Weihnachten konnte dann die frohe Botschaft verkündet werden: Die Salvatorianer bleiben in Steinfeld, der aus Mechernich-Wachendorf stammende Bierbrauer Wolfgang Scheidtweiler macht das nötige Kleingeld locker, um Kloster und Biogasanlage weiterzubetreiben.

Firmenpräsentationen und Seminare sollen unter der Woche für Auslastung suchen, die Besucher von geistlichen Kursen eher am Wochenende und "normale" Touristen an allen Tagen.

Dass ein paar Autonome ein alternatives Kulturzentrum besetzen oder nach Auslaufen des Mietvertrags nicht räumen , kommt vielleicht in Köln vor, aber bestimmt nicht in der Eifel. Eine Hausbesetzer-Szene hat hier eigentlich nie von sich reden gemacht - dafür aber 4 Nonnen in Zweifall, einem Stadtteil von Stolberg am Rand des Naturparks Nordeifel. Zwar sind inzwischen nur noch 2 standhafte übrig geblieben, aber die trotzen bislang - unterstützt von einem Freundeskreis des Klosters - einer durch das Bistum Aachen angedrohten Zwangsräumung.

Dann soll nämlich das Eigentum an den Klosteranlagen auf einen ungenannten Käufer übergehen und ein "sozio-caritatives Zentrum" eingerichtet werden. Überall in der Eifel werden Klöster dichtgemacht, aber nicht weit von Monschau - und nur ein Steinwurf von der belgischen Grenze entfernt - haben Mönche Ende nach umfangreichen Sanierungsarbeiten die über Jahre alte Klosteranlage Reichenstein wiederbelebt.

Später einmal sollen bis zu 25 Benediktiner im Kloster leben; Führungen für interessierte Gruppen gibt es bereits jetzt, und einen Klosterladen hat man natürlich auch schon eingerichtet. Der Orden, so mokieren sich die Aachener, stehe der Priesterbruderschaft Pius X nahe, das Verhältnis zur römisch-katholischen Kirche sei ungeklärt. In der Familiengeschichte gibt es aber auch eine dunkle Seite. In der ersten Hälfte des Jahrhunderts brach in dem kleinen Eifelort eine regelrechte Menschenjagd aus, geschürt von den Freiherrn Reinhard der Jüngere und seinem Sohn Bertram Beissel von Gymnich und angefeuert von katholischen Theologen.

Den Hexenprozessen fielen allein in den Jahren und 48 Dorfbewohner zum Opfer, ein erheblicher Teil der erwachsenen Bevölkerung. Neben der Land- und Forstwirtschaft investierte die Familie im Jahrhundert in die regionale Eisenerzförderung und setzte sich für eine bessere Verkehrsanbindung durch die Bahnstrecke Köln-Trier ein.

Dort finden inzwischen das ganze Jahr über Ritterspiele, Burgfeste und Mittelaltermärkte statt, das eine oder andere Konzert ist auch dabei. An Mittelalterspectaculum und Burgfesten versuchen sich natürlich auch andere, nicht immer mit dem Marketingtalent eines Graf Beissel. Viel Erfahrung hat man z. Alle zwei Jahre findet am dritten Septemberwochenende ein Burgfest mit dem mittelalterlichen Spielmanns- und Gauklerprogramm statt sowie ein Weihnachtsmarkt am ersten Adventswochenende.

Ein ganz anderes Konzept haben die Inhaber des Wasserschlosses Eicks umgesetzt: So lädt die Burg Nideggen beispielsweise zum mittelalterlichen Mahl oder alternativ zum Krimi-Dinner ein.

Heiraten - sogar mit Standesamt inklusive - kann man in dem einen oder anderen Gemäuer, wie beispielsweise auf der Burg Kirspenich. Bei der ehemaligen "NS-Ordensburg" Vogelsang sieht das wohl anders aus: Ihre Erbauer wollten den Nachwuchs des Nazi-Regimes schulen, jetzt zeigt eine historische Dokumentation, wie das Projekt einer nationalsozialistischen Erziehungsanstalt aufgrund seiner Ausbildungstheorie und der Praxis des Lehralltags scheiterte.

Interessant ist Vogelsang aber vor allem als Besucherzentrum des ersten und bisher einzigen Nationalparks in Nordrhein-Westfalen mit grandioser Aussicht über Seen und Wälder. Heidelberg war gestern - mittelalterlich geprägte Orte in romantischer Kulisse finden sich in der Nordeifel gleich im Dutzend, oft zusammen mit der eigenen Burg ruine. Die Entfernungen sind überschaubar: Die Ziele liegen oft nur 10, 15 Autominuten auseinander und sind auch für ambitionierte Radfahrer leicht zu erreichen.

Längst haben die regionalen Touristiker entsprechende Routen ausgearbeitet. Seit August ist dort auf Initiative ortsansässiger Geschäftsleute Deutschlands erstes "City Outlet Center" entstanden - viele kleine Läden in den historischen Gebäuden bieten nun hochwertige und stark um Preis reduzierte Modeartikel und Accessoires an.

Und dieses ungewöhnliche Einkaufserlebnis in romantischer Kulisse zieht jährlich 1 Million Shopping-Touristen an.

Monschau, einst Zentrum der Feintuchproduktion, kann sich seit Luftkurort nennen und zieht mit seiner pittoresken Architektur Ströme von Touristen an, insbesondere aus den Benelux-Ländern. Auch jenseits der Nordeifel in Rheinland-Pfalz gibt es viel zu entdecken, beispielsweise die Flusstäler und Weinberge von Ahr und Mosel oder die Vulkaneifel. Bei der Vulkaneifel ist der Name gleich auch Programm: Spock, den intelligenten Vulkanier aus der Star Trek-Reihe und 1. Offizier des Raumschiffs Enterprise, zum Ehrenbürger zu ernennen und als Tourismus-Botschafter einzusetzen!

Die Schlote rauchten übrigens noch bis vor Weniger spektakulär und auch landschaftlich eher von der sanften Seite präsentieren sich die Regionen an Ahr und Mosel. Richtig feucht fröhlich geht es bei den Weinfesten im Herbst zu, Verkostung natürlich inbegriffen. Der Weinbau führt seine Geschichte bis zu den Römern zurück, aber die müssen ja bekanntlich für ziemlich viel herhalten.

Der Wein schmecke "fruchtig herb - wie ein Bitburger Pils". Beide Regionen, Mosel und Ahr, profitieren von einem milden und sonnigen Mikro-Klima und der leichten Erreichbarkeit von den Städten der Rheinschiene aus. Der Tourismus blickt hier auf eine über jährige Geschichte zurück, die Infrastruktur ist entsprecht ausgebaut - von den Kur- und Heilbädern, die schon profitablere Zeiten gesehen haben, bis zur Spielbank Neuenahr, der ältesten Spielbank Deutschlands. Ein breites Angebot der gehobenen Gastronomie, wohlwollend beschrieben in Michelin, GaultMillau und ähnlichen Publikationen, setzt weitere Akzente für ausgesprochene "Genuss-Reisen".

Seit über 40 Jahren gilt der Rotweinwanderweg an der Ahr entlang als eines der beliebtesten Ausflugsziele Deutschlands. Für die Eifel gibt es im Web eine interaktive Karte, die zu den diversen Hofmolkereien und -käsereien führt, egal ob bio oder konventionell. Die Rauchs sind damit gleichzeitig die erfolgreichsten Neueinsteiger. Wie viele andere Grenzen in Westeuropa ist sie praktisch nicht wahrnehmbar, von ein paar ungewohnten Verkehrsschildern einmal abgesehen.

Ende der vierziger, Anfang der fünfziger Jahre war diese Gegend durchzogen von versteckten Pfaden, auf denen viele Eifler ihrem Nebenerwerb nachgingen - dem Kaffeeschmuggel. Wer Glück hatte, konnte in nur einer Nacht soviel verdienen wie durch ehrliche Arbeit in einem ganzen Monat. Die Kirche erhielt vom Volksmund den Namen "St. Kaffeefahrten nach Belgien sind heute eher selten und im übrigen völlig ungefährlich, dafür gibt es aber einige andere gute Gründe für einen Abstecher in unser Nachbarland.

In Bütgenbach, ein paar km hinter der Grenze, lockt ein Stausee mit gut ausgebautem Wassersportangebot, eine Reihe wilder Narzissenwiesen und ein gut ausgebautes Fahrrad- Wandernetz auf den früheren Strecken der Vennbahn und der Vennquerbahn. Mit "Herba Sana" wurde im Jahr auf 8. Vith, gehörten bis und ein paar Jahre während des 2. Weltkriegs zum Deutschen Reich und besitzen eine gewisse Verwaltungsautonomie.

Hier wird überall deutsch gesprochen, offiziell die dritte Landesprache Belgiens nach französisch und flämisch worauf man sich in Brüssel aber nicht unbedingt verlassen sollte.

Spa verdankt seinen Ruf den Mineralwasser-Quellen, die an zahlreichen Stellen im Zentrum und in der Umgebung der Stadt zutage treten und für die Besuchern über einen Rundweg erschlossen werden. Im April feierte Spa 30 Jahre moderne Thermenkultur. Bekannter ist die Stadt heute aber durch die Formel 1-Rennstrecke Spa-Francorchamps, die in den er Jahren angelegt wurde.

Spa machte ihn später zu seinem Ehrenbürger. Eigentlich mehr als einen Tagesbesuch hat Lüttich verdient, Hauptstadt der Wallonie, des französisch-sprachigen Teils Belgiens. Viele besuchen die Stadt an der Maas sonntags wegen des legendären riesigen Flohmarktes. Kulturell glänzt Lüttich mit zahlreichen Museen und Sehenswürdigkeiten wie dem futuristischen Hochgeschwindigkeitsbahnhof, der von dem katalanischen Architekten Santiago Calatrava entworfen wurde, oder dem Fürstbischöflichen Palast Europäisches Kulturerbe-Siegel aus dem Seien wir ehrlich - die Aussicht auf eine Wanderung mit den Eltern oder der Besuch eines romantischen Eifelstädtchens ist für die meisten Kids ein absoluter Stimmungskiller.

Natürlich gibt es Ausnahmen: So bietet der Nationalpark Eifel eine Reihe spannender Rangertouren an und hat eine eigene Seite mit Kinderprogrammen ins Internet gestellt. Eine Reihe von Anbietern haben entsprechende Touren entwickelt.

Überhaupt - Mittelalter geht fast immer! Wenn also gerade Ritterspiele auf Burg Satzvey anstehen oder gerne auch einer die vielen Mittelalter- und Handwerkermärkte am besten mit Feuerspucker , dann ist die Sache geritzt. Für Kinder ist die "Action" entscheidend, entweder als Zuschauer oder besser noch in Eigenregie. Wildparks in der Eifel Tiere faszinieren die meisten Kinder - lebende Tiere genauso wie ausgestorbene.

Der Hochwildpark in Kommern mit mehr als Tiere unterschiedlicher Arten - vom Dammwild bis zum Elch - und das Wildfreigehege in Hellenthal mit der Flugschau von Raubvögeln sind vom Wackerberg aus in 15 bis 20 Minuten zu erreichen. Eine sportliche Herausforderung auch für ältere Kinder bei entsprechendem Frischluftfaktor stellen die Hochseilgärten in Nettersheim und Hürtgenwald dar.

Der Themenpark ist deutlich kleiner als Phantasialand, dafür kostet der Eintritt auch nur die Hälfte 23 gegenüber 45 Euro für Erwachsene. Gleichzeitig erweist sich der Wackerberg als ein idealer Ausgangspunkt für Städtetouren.

Etwa doppelt so lang fährt man nach Trier, die älteste Stadt von allen, nach Koblenz und nach Luxemburg, das erstmals im Jahrhundert urkundlich erwähnt wurde. Die Kaiserstadt Aachen hat ebenfalls einen Dom als Wahrzeichen zu bieten und gilt mit gut Die Bundesstadt Bonn ca.

Jahrhunderts als Erholungsort der Kurfürsten erbaut wurde. Die Stadt wurde vor mehr als 2. Touristen interessieren sich für die römischen Baudenkmäler wie der Porta Nigra, dem Amphitheater, der Konstantinbasilika und den beiden Thermen - Besucher aus China vor allem für das Geburtshaus von Karl Marx.

Zahllose Banken am Boulevard Royal, einst ein Festungsgraben, weisen auf den Reichtum des Herzogtums hin, wobei das Geschäft in den letzten Jahren deutlich schwieriger geworden ist Die Stadt Koblenz ca Die Liste des Welterbes umfasst inzwischen mehr als 1.

Es gibt weltweit wohl nur wenige Orte in ein, zwei Autostunden-Entfernung und in der perfekten geografischen Mitte zu gleich sechs Stätten des Weltkulturerbes - für einen Tagesausflug eine optimale Distanz! In den Startlöchern zum Weltkulturerbe steht das "Mühlsteinrevier" in der Osteifel zwischen Mendig und Mayen, eine gute Autostunde vom Wackerberg entfernt. Seit der Jungsteinzeit - also seit mehr als 7.

Ohne das kulturhistorische Werkzeug, das aus Getreide Mehl machte, wären die sesshaft gewordenen Ahnen der Agrargesellschaft verhungert. Darf es vielleicht auch eine Nummer kleiner sein? Drei, davon zwei in Ostbelgien, sind vom Wackerberg aus leicht zu erreichen: Feucht-fröhlich geht es auf den Weinfesten an Ahr und Mosel zu, geschäftiges Treiben herrscht bei den Ritterspielen auf Burg Satzvey sowie den diversen Handwerker-, Mittelalter- und Weihnachtsmärkten, ohne die mittlerweile kaum noch ein Eifeldorf auskommt, das auf sich hält.

Ein breitgefächertes Angebot aus der klassischen "Hochkultur" traut den Eifelern dagegen kaum einer zu - inzwischen eine krasse Fehleinschätzung! Museumslandschaft In die Eifel fahren, um ein Museum zu besuchen? Auf diese abwegige Idee wäre vor ein paar Jahren kaum einer gekommen.

Es fehlen einfach Mäzene vom Schlage eines Peter Ludwigs, Unternehmer und Kunstsammler aus Aachen, der zwölf internationale Museen initiert hat, darunter in seiner Heimatstadt und in Köln aber eben nicht in der Eifel.

Sammlungen holländischer Meister oder amerikanischer Pop-Art-Künstler wird man weiterhin eher in den Metropolen finden, die Eifel hat sich auf ihre eigene Geschichte besonnen. Wer jetzt an das Heimatmuseum denkt, in dem eine pensionierte Grundschullehrerin an zwei Nachmittagen in der Woche einer Handvoll Besucher die Exponate aus dem regionalen Fundus zeigt, Die gibt es durchaus, z. Manchmal werden dabei ziemlich ausgefallene Themen bespielt wie im Mausefallen-Museum Neroth oder im Burgenmuseum Nideggen, das u.

Rüstungen, Schwerter und Folterinstrumente präsentiert. Letzteres übrigens ganz ohne Grundschullehrerin, dafür an sechs Tagen in der Woche geöffnet und - dem Thema angemessen - buchbar als Hochzeits-Location. Abgesehen von diesen sympathischen, aber nicht immer Tourismus-relevanten Einrichtungen kann die Eifel inzwischen mit einigen Top-Museen aufwarten, die ohne weiteres einen Tagesausflug rechtfertigen.

Hier eine Auswahl der persönlichen Favoriten: Die modernste, teuerste ein mittlerer zweistelliger Millionenbetrag wurde investiert und von der Lage her zweifellos spektakulärste Anlage. Aller guten Dinge sind drei: Das ehrenamtlich betriebene Museum ist ein integrierter Bestandteil der Bildungslandschaft von vogelsang ip und informiert an Wochenenden und Feiertagen über Menschenrechte und humanitäre Einsätze der Organisation.

Ziel der Ausstellungen z. Die wohl besterhaltene römische Thermenanlage nördlich der Alpen liegt in Zülpich und ist seit als "Museum der Badekultur" zu besichtigen. An insgesamt 18 Stationen werden alle wichtigen Teile der Thermen erklärt, darunter die unterschiedlich temperierten Räume des Frigidariums, Tepidariums und Caldariums, das Heizsystem, sowie die Wasserver- und —entsorgung.

Da die Römer nicht nur reinliche Zeitgenossen, sondern auch echte Wellness-Fans waren, spielte sich hier ein Teil des gesellschaftlichen Lebens ab. Besucher können im Wissenschaftszentrum geologische und vulkanologische Phänomene erforschen.

Während manche das Museum selbst als eher unspektakulär empfinden, trifft die Lavakeller-Führung ca. Hier wurde früher Basalt abgebaut wurde, die Temperaturen unter der Erde liegen zwischen Grad warme Kleidung einpacken! Unter der Erde gebuddelt wird in der Region schon lange - beispielsweise in der Osteifel seit der Jungsteinzeit vor etwa 7.

Die Wurzeln der deutschen Montanindustrie finden sich auch in der Eifel. Sicherlich kein Tipp für Klaustrophobie-Geplagte - aber immerhin kann man sich in Mechernich zur Schatzsuche und zum Heiraten unter Tage verabreden. In den letzten Jahrzehnten ist es in Mode gekommen, alte Industriestandorte zu modernen Museen umzuwidmen. Wesentliche Produktionsschritte werden jetzt mit den historischen Maschinen aus den Anfängen des Während in der Tuchfabrik die Maschinen nur noch für Touristen anlaufen, ist das Wasserkraftwerk Heimbach an der Urfttalsperre seit in Betrieb und leistet immerhin 16 Megawatt.

Der frei schaffende Künstler, inzwischen über 80, hat dort seit den siebziger Jahren in Mitten von Wiesen, Wäldern und Feldern auf 7. So gibt es zu diesem Thema diverse Veröffentlichungen, z. Aber auch manche der kleineren Kirchen warten mit sakralen Kostbarkeiten auf, wie beispielsweise die Pfarrkirche St. Clemens in Heimbach mit ihrem barocken Hochaltar und vier Reliquienbüsten der Heiligen auf den Seitenaltären.

Die recht junge Wallfahrtskirche St. Fast ein Neubau im kirchlichen Sinn ist auch die Pfarrkirche St. Geprägt von seinen Diktatur- und Kriegserfahrungen hat er bei der Ausmalung der Kirche in den vierziger Jahren u. Hitler als Dämonen eingebaut - für eine katholischen Kirche zweifellos ein Motiv mit Alleinstellungsmerkmal.

Allerdings hatte Peiner nicht nur Talent, sondern auch die falschen Bewunderer, u. Eine seitige "Eifelmaler-Enzyklopädie" erscheint im Herbst , die Werke von etwa 2. Hinter diesem Projekt liegen fast 50 Jahre Forschungsarbeit, gefördert wird es mit 5. Geöffnet ist er während der Ausstellungszeiten jeweils samstags und sonntags von 11 bis 18 Uhr.

Sie versteht sich als eine Bildungs- und Ausbildungsstätte für das künstlerische Schaffen in den verschiedenen Bereichen der Bildenden Kunst und setzt sich zum Ziel, die Kreativität von Menschen aller Generationen, Nationalitäten und Berufe zu wecken und zu fördern.

Neben die praktische Unterweisung tritt auch die Vermittlung von Kunsttheorie und Kunstgeschichte. Die Künstler stellen dabei nicht nur im Kunstforum selbst aus, sondern laden Besucher auch in die eigenen Ateliers ein.

Nicht weniger aufregend, dafür aber wesentlich lauter geht es am Nürburgring zu, wo sich zehntausende Besucher früher zur Formel 1 und anderen Autorennen trafen, heute auch zu Konzerten wie "Rock am Ring". Die Eifelrennstrecke war als Förderung einer strukturschwache Region in den zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts errichtet worden, kam aber in der jüngsten Vergangenheit durch Fehlinvestitionen in einen neuen Vergnügungspark und durch massive Verschwendung öffentlicher Gelder in die Schlagzeilen und musste im Juli Insolvenz anmelden.

Denen gehören wiederum die Namensrechte, und so haben sie das Rock-Spektakel für 2 Jahre in die Vulkaneifel nach Mendig verlegt, nur circa 30 km vom ursprünglichen Veranstaltungsort entfernt und Geburtsort von Arbeitsministerin Andrea Nahles.

Die neuen Nürburgring-Betreiber kündigten zeitgleich ein neues Mega-Event an, das "Grüne Hölle Rockfestival", das aber mangels Besucherinteresse nicht zustande kommt.

Nachdem Capricorn die Raten für die Nürburgring-Übernahme nicht aus eigenen Mitteln begleichen konnte, erwarb im Herbst der russische Oligarch Viktor Charitonin, ein milliardenschwerer Pharma-Unternehmer, die Mehrheit an der insolventen Rennstrecke.

Im Juni , im Jahr der Veranstaltung, musste das Open Air Konzert abgebrochen werden, als durch Blitzschlag und Starkregen über 50 Teilnehmer verletzt worden waren. Die Auflagen für Naturschutz und Infrastruktur wurden den Veranstaltern so teuer. So wird seit "Rock am Ring" wieder auf dem Nürburgring gefeiert, allerdings direkt bei der ersten Veranstaltung Anfang Juni mit einer Unterbrechung wegen Terrorgefahr: Am Freitagabend räumt die Polizei das Gelände, da drei Aufbauhelfer angeblich Kontakte zur islamistischen Szene hatten.

Yoga-Workshops, Kräuterwanderungen und politische Vorträge bildeten das Rahmenprogramm. Aber haben wir nicht alle mal klein angefangen? Mitten in der Nordeifel werden auch die Freunde klassischer Kultur erstaunlich gut bedient.

Zwar erwartet hier niemand ein Opernhaus, dafür stehen - nur wenige Kilometer vom Wackerberg entfernt - wesentlich stimmungsvollere Aufführungsorte bereit als die hoch defizitären Musiktempel der Metropolen, darunter:.

Die angeschlossene Akademie veranstaltet Mehrtageskurse in einem breiten künstlerischen und spirituellen Themenangebot. Da die Nordeifel ausreichend Burgen und Schlösser für weitere Klassik-Events zu bieten hat, sind entsprechende Ankündigungen auch für die Zukunft nicht ausgeschlossen Kammermusik von Weltrang präsentiert der Arbeitskreis "Spannungen" seit Ende der neunziger Jahre im Rahmen eines international renommierten Musikfestivals.

Ab und zu schauen die "Bläck Fööss" mal vorbei Erwähnenswert ist auch der Kulturraum Kall. Fehlende Sponsorengelder stellen dagegen die "Wallgrabenkonzerte" in Bad Münstereifel in Frage, die inzwischen auf eine über 30jährige Geschichte zurückblicken können. Durch den geschickten Einsatz aller möglichen Accessoires wird aus einer drögen Bürgerhalle ein Kreuzfahrt-Ambiente gezaubert.

Wenn eine Serie gut angenommen wird, so findet sie schnell Nachahmer: Die Fälle sind nur wenige Kilometer südlich vom virtuellen Hengasch im real existierenden Monreal Rheinland-Pfalz angesiedelt, die Kritiken fallen eher gemischt aus. So stürmen am Der übergewichtige Brummifahrer hatte in den Jahren zuvor circa mal auf Trucks, Wohnwagen und Autotransporter in ganz Deutschland geschossen.

Misstrauische Nachbarn hatten die Antiterror-Einheit auf die "Osmanische Herberge" aufmerksam gemacht, einer "Begegnungszentrum der Kulturen und Religionen" des muslimischen Sufiordens. Dabei gelten die Sufis eher als "friedfertige Hippies" unter den Muslimen und tun sich weniger durch Aufrufe für den Heiligen Krieg hervor, als vielmehr durch spirituelle, gastronomische und musikalische Events wie beispielsweise der Ausrichtung des "Sufi-Soul-Festivals".

Im Januar hatte Autohändler Ralf S. Das besondere an diesem Fall: Das halbe Dorf half bei der Vertuschung des Verbrechens mit. Wo findet man heute noch einen echten Zusammenhalt der Dorfgemeinschaft? Der Täter, Johannes M. Auf der Dorfkirmes Ende August verguckte er sich in die Schwester der Herbergsbesitzerin, wurde aber zurückgewiesen.

Diese Kränkung konnte M. August die Herberge, sich selbst und die beiden Schwestern in die Luft. Eine "Nacht des Schreckens" erleben Gäste alle paar Monate auf Burg Nideggen - gemeint ist natürlich nicht die gastronomische Qualität, sondern das Krimi-Dinner als kulinarischer wie intellektueller Genuss. Die Veranstalter werben mit "gemütlichem Ambiente und gehobener Gastronomie in historischer Atmosphäre".

Wer gerne die "gute, alte Zeit" ein paar Jahrhunderte zurückverlegt, findet eine beachtliche Anzahl von Mittelalter-Events in der unmittelbaren Umgebung, so beispielsweise Ritterspiele auf der Burg Satzvey oder einen mittelalterlichen Handwerkermarkt in Udenbreth.

Mittlerweile betätigen sich ca. Fans können die Tatorte auf den Spuren ihrer Protagonisten erwandern, und in Hillesheim hat sich im Zweijahres-Turnus ein Krimifestival etabliert. Zwar hat Scheuer, im Hauptberuf Systemprogrammierer bei der Deutschen Telekom in Bonn, schon diverse Literaturauszeichnungen erhalten - zum Aushängeschild für die lokale Wirtschafts- und Tourismusförderung werden seine Werke aber eher nicht.

Dafür sind die Personen und Handlungen in Scheuers Lyrik und Prosa einfach zu "schräg" - ein konventioneller Heimatdichter ist der Mann nun wirklich nicht. In der Entfernung taucht halb links aus der hier schon recht hügeligen Eifellandschaft das markante Firmenlogo einer Hamburgerkette auf. Zwar gibt das Unternehmen grundsätzlich nicht die Umsätze - oder gar Gewinne - einzelner Standorte preis, aber hinsichtlich beider Kriterien dürfte dies der mit Abstand profitabelste Gastronomiebetrieb in der ganzen Nordeifel sein.

Nur böse Zungen behaupten jedoch, damit sei in der Region auch fast der kulinarische Gipfel erreicht Zugegeben, die Anzahl der Sterne-Restaurants rund um Kall ist sehr überschaubar. Michelin-Tester machen um diese Gaststätten meist einen Bogen, immerhin konnten sie auf Google im Laufe der Zeit viele positive Bewertungen einsammeln. Gegen das Etikett des "Pizza- und Pasta-Italieners" würde man sich bestimmt wehren - die Qualität geht deutlich darüber hinaus, die Preise aber nicht, und in vielen Bewertungen schwingt geradezu Begeisterung mit.

Der Namenspate, ein bekannter italienischen Regisseur, vor allem aber das Interieur wecken auf Anhieb die Assoziation "Nobel-Italiener". Das ist wahrscheinlich so beabsichtigt und führt auch nicht in die Irre! Mit Plätzen, geöffnet mittags und abends an 7 Tagen in der Woche, bietet dieses Buffet-Restaurant "all you can eat" für kleines Geld: Ganz sicher kein Gourmet-Tempel, aber schmecken tut es in jedem Fall!

Der Balkan liegt - fast wie im Atlas - direkt gegenüber auf der anderen Seite der B Wer ob des Plakats "Mittagsgericht ab 6,90 Euro" misstrauisch wird, kann hier ganz beruhigt einkehren - die Balkan-Platten sind vorzüglich, und nicht nur die! Leider beobachtet der Gast von hier aus nicht die Fischer in der Ägäis, sondern den Verkehr auf die B Die geografisch etwas widersprüchliche Bezeichnung verdankt die Gaststätte dem Ehrgeiz der Besitzer, ein Stück Bayern mitten in die Eifel zu verpflanzen.

Kann vielleicht einer den Gastleuten dabei helfen, alle anderen schaffen das doch auch? Dass sich gerade an dieser Strecke so viele Restaurants angesiedelt haben und sich auch halten können , ist natürlich kein Zufall: Die B gilt für Pendler wie für Touristen als "Einfallstor" in die Nordeifel und ist teilweise bereits vierspurig ausgebaut. Viele Menschen fahren hier vorbei, wenn sich der kleine Hunger meldet Aber auch in Kall selbst gibt es - von der Niederlassung der Burgerkette einmal abgesehen - ein paar interessante gastronomische Angebote: Das sage noch einer, die Eifel sei nicht international!

Gute Adressen für Feinschmecker sind u. Der Wanderer wird verwöhnt mit Forellen aus dem eigenen Teich und Gemüse und Kräutern aus dem Garten - frischer geht es kaum! Schlemmen mit gutem Gewissen - passt das überhaupt zusammen? In der Eifel ganz bestimmt, so behaupten jedenfalls die Tourismusförderer westlich des Rursees.

Sie haben drei Wandertouren mit kulinarischer Note zusammengestellt frei nach dem Motto "Und kaum, dass sich der Hunger zeigt, wartet am nächsten Ort schon ein gedeckter Tisch". Guide Michelin eifelgourmet eifel. Die Nordeifel als Destination für Shopping-Touristen?

Keine unrealistische Vorstellung, wenn es nach den Plänen von Georg Cruse und seinen beiden Geschäftspartnern geht. Seit August werden in rund 30 Betriebsstätten in der Innenstadt von Bad Münstereifel auf insgesamt Und das Wachstum geht weiter: Neue Verkaufsflächen und 9 weitere Marken sind für avisiert.

Übel genommen hat der Kultsänger den Umzug offenbar nicht und gab für die Besucher am Eröffnungstag ein kostenloses Konzert. Etwa 40 Millionen Euro wurden von ortsansässigen Investoren in die Sanierung der zum Teil denkmalgeschützten Häuser investiert.

Es handelt eben nicht um das typische Fabrikverkaufszentrum auf der grünen Wiese, sondern - erstmals in Deutschland - um Erlebnisshopping in einem authentischen, mittelalterlich geprägten Städtchen mit viel Flair.

Wer nicht nur die Auslagen in den Schaufenstern anstaunen will, besucht Mitte Juli das Feuerwerk "Burg in Flammen", das inzwischen über 60 Mal in der Kurstadt als Abschluss einer dreitägigen Kirmes veranstaltet wird. Euro Umsatz nach Kall. Da freuen sich die Wirtschaftsförderer!

Zu einer Einkaufs- und Erlebniswelt der besonderen Art hat sich in den letzten Jahrzehnten der Ardenner Cultur Boulevard in Losheim an der belgischen Grenze entwickelt. Andererseits können viele Exponate in den angegliederten Fachgeschäften unmittelbar erworben werden. Gastronomie und Hotellerie komplettieren das Angebot. Anders als die Weihnachtsengel aus dem Erzgebirge, die Glasbläser aus dem Bayerischen Wald oder die Kuckucksuhren aus dem Schwarzwald ist die Eifel bislang nicht mit touristisch relevanten Nischenprodukten hervorgetreten.

Qualität ist unsere Natur. Nun glaubt man gerne, dass die Landbevölkerung mit Holz, Honig oder Hochprozentigem traditionell ihren Lebensunterhalt aufgebessert hat. Dass geschmacklich ausgefallene Nudeln jetzt auch zu einem Exportartikel der Eifel werden, ist einer gelernten zahnmedizinischen Fachassistentin aus Marmagen zu verdanken, die unter der Marke "Pastanita" die Teigwaren in über 60 Geschmacksrichtungen auf regionalen Märkten und im Internet vertreibt.

Über die Webseiten der Erzeuger und des Eifelshops sind die regionalen Produkte leicht zu beziehen. Ein besonderer Reiz bietet aber der Abstecher zu einem der Hofläden in der Eifel: Selbst zu sehen, wo die Waren hergestellt werden oder vielleicht sogar ein Gespräch mit dem Besitzer , hat schon eine andere Qualität als der Einkauf im Supermarkt oder im Web.

Zwar sind die Hanglagen des Wackerbergs nicht unbedingt bekannt für ihre Rebstöcke, aber mit Ahr und Mosel weist die Eifel seit Römerzeiten gleich zwei renommierte Anbaugebiete aus. Wer nicht unbedingt bis zu den Weinfesten im Oktober warten will, um sich vor Ort mit den entsprechenden Tropfen einzudecken, kann dies auch das ganze Jahr über in Kall bei Wein Baum tun.

Der Fachhändler hält viele Weine zur Verkostung bereit und veranstaltet mehrmals im Monat Degustationen, die immer unter einem bestimmten Thema stehen. Einen besonderen Erlebniswert beim Einkaufen versprechen diverse Mittelalter- und Handwerkermärkte, die in den letzten Jahren einen regelrechten Boom erleben und gerne auf einer der Eifelburgen veranstaltet werden.

Viele Teilnehmer sind in mittelalterliche Tracht gewandet und bieten entsprechende Waren feil: Ohne die Showeffekte eines Mittelaltermarkts, dafür aber mit qualifizierten Anleitungen präsentieren Handwerksbetriebe in der Nordeifel ihr Können: Gold schmieden, Elfenbein schnitzen, Bücher binden, Kachelöfen bauen, Porzellan bemalen - diese und noch viele weitere "handwerkliche Fertigkeiten von höchster Qualität als Zeugnisse regionaler Identität" so die Handwerkskammer Aachen werden den Besuchern nicht nur vorgeführt.

Sie können mit den Meistern ins Gespräch kommen, an Workshops teilnehmen und natürlich in vielen Betrieben auch einkaufen. Die Jäger und Sammler, die in der letzten Eiszeit die Region durchstreiften, die wir heute "Vulkaneifel" nennen, werden nicht schlecht gestaunt haben, als vor circa Die Vulkane schlafen nur und können irgendwann wieder ausbrechen.

Allerdings weist nichts auf eine Gefahr in der unmittelbaren Zukunft hin Schon viel früher, vor mehr als Wissenschaftlichen Untersuchungen zufolge sollen einige Gene dieser Vorfahren noch heute im Erbgut der Eifeler Bevölkerung nachweisbar sein. Archäologische Funde belegen, dass vor etwa Ein beliebter Treffpunkt scheint seinerzeit die Kakushöhle zwischen Mechernich und Nettersheim direkt an der B gewesen zu sein.

Die Ausgrabungen weisen die Anwesenheit von Menschen bis zu Kurz vor der Zeitenwende verdrängten die Römer die in der Eifel siedelnden Kelten und investierten massiv in Bergbau und Landwirtschaft. Über besonders viele Hinterlassenschaften freut sich die Gemeinde Nettersheim: Die meisten Besucher zieht das Matronenheiligtum der Görresburg an, darunter auch einige Feministinnen, die verständlicher Weise ihre Freude an matriarchalen Kulten haben, die vermutlich aus vorrömischer Zeit stammen.

Trotz gelegentlichen Störfeuers will Nettersheim in jedem Fall mit seinen "Ausgrabungsfunden" wuchern und entwickelt einen eigenen archäologischen Landschaftspark - natürlich inklusiv der Görresburg!

Deutlich unproduktiver als die Römer verhielten sich die germanischen Franken, die Ende des 4. Jahrhundert in die Region einfielen. Nach der feindlichen Übernahme folgte ein langer wirtschaftlicher Abschwung und - mangels Instandsetzungsarbeiten - der Verfall der Infrastruktur.

Ihre Nachkommen mussten Ende des Jahrhundert dann aber erleben, wie die Truppen des französischen Sonnenkönigs, Ludwig des Die mittelalterliche Wasserburg aus dem 12 Jahrhundert ist - von ein paar Blessuren im 2.

Weltkrieg abgesehen - nie zerstört worden. Da die Unterhaltskosten des alten Gemäuers mit der Zeit stark angestiegen sind, vermarktet der Graf seine Location erfolgreich, aber nicht immer zur Freude der Anwohner, mit einer zunehmenden Anzahl von Ritterspielen, Jahrmärkten und anderen Mittelalter-Events. Die Besucher strömen längst nicht nur aus der Eifel nach Satzvey, sondern aus dem ganzen Rheinland und den Benelux-Staaten.

Die Wiederaufnahme des Bergbaus führte ab dem im Jahrhundert zunächst zu einem gewissen Wirtschaftsaufschwung, gleichzeitig aber zu einer fast völligen Abholzung der Wälder, die als Brennholz für die Verhüttung der Erze herhalten mussten. Wo sind die Grünen, wenn man sie braucht?

Wenige hundert Meter vom Haus Wackerberg entfernt führt der "Pingenwanderweg", ein landschaftlich reizvoller Bergbaulehrpfad, zu 21 Stationen der Erzgewinnung rund um Kall. Pingen, das sind verlassene Gruben oder Schürfstellen, trichterartigen Vertiefungen, in denen Eisenerze bzw.

Bleierze abgebaut wurden, die aber nicht mehr ganz den aktuellen Sicherheitsvorschriften entsprechen. Man kann sich die Eifel um als eine Wiesen- und Heidelandschaft vorstellen, auf der vor allem Schafherden weideten. Mit dem Niedergang von Bergbau und Hüttenbetrieben nach der Mitte des Jahrhunderts wurde die Lage der Bevölkerung auch nicht besser. Reichs" errichteten die Nationalsozialisten eine "Ordensburg Vogelsang" zwecks Nachwuchsschulung in traumhafter Lage auf der Dreiborner Hochfläche über dem Urftstausee.

Nach dem Zweiten Weltkrieg bis zum Jahr war sie das Zentrum eines zunächst britischen, dann belgischen Truppenübungsplatzes. Führungen durch die barrierefreien und mehrsprachigen Ausstellungen sowie über das Gelände werden ebenso täglich angeboten. Hatte die Eifel im Mittelalter von ihrer zentralen Lage im fränkischen Herrschaftsbereich profitiert, so war sie in der Neuzeit zur Grenzregion geworden - ein Aufmarschgebiet für Truppen und Ort schwerer Kampfhandlungen.

Auch auf dem Wackerberg existieren an einigen Stellen noch entsprechende Überreste. Spektakulärer waren da sicherlich die Stellungen der ersten Marschflugkörper V1 und V2, die meist in Richtung London abgefeuert wurden, wegen ihrer hohen Absturzquote von der Landbevölkerung jedoch als "Eifelschreck" bezeichnet wurden.

Insgesamt waren etwas über eine Million Soldaten an der Schlacht beteiligt. Burg, Eisenbahnanlagen und Wohnort wurden bei den folgenden alliierten Bombenangriffen stark zerstört. Nur etwa 20 km Luftlinie nordwestlich des Wackerberg jenseits der Rurtalsperre im Hürtgenwald begann wenige Wochen zuvor eine Reihe weiterer verlustreicher Schlachten, die von Oktober bis Februar andauerten, und an der u. Sie wurde als längste - und eine der verlustreichsten - Schlacht der US Army allgemein bezeichnet.

Im Hürtgenwald sind heute noch Spuren der Kampfhandlungen zu entdecken: Vielerorts sind Panzersperren zu sehen, auch gibt es eine Handvoll ungesprengter Bunker.

Über diese Spuren sind mehrere Bücher veröffentlicht worden. Bis Mitte der achtziger Jahren betrieben die amerikanischen und belgischen Streitkräfte in weniger als 20 min.

Heute veranstaltet ein Hobby-Historiker Führungen durch das ehemalige Militärgelände und schockiert seine Zuhörer mit dem Hinweis, hier seien auch atomare Sprengkörper gelagert worden, und zwar in einer mehr oder weniger handelsüblichen Garage. Die US-Lufwaffe hat dort in den fünfziger Jahren einen Flugplatz übernommen und ausgebaut, der bereits von französischen Besatzungstruppen angelegt worden war. Auf der Air Base Sprangdahlem sind inzwischen ungefähr 5.

Spangdahlem ist somit für das Jahr der beste Stützpunkt unter US-amerikanischen Militärflugplätzen insgesamt. Für eine militärische Mit- Nutzung war auch der Radiopeiler Stockert konzipiert, das erste frei bewegliche deutsche Radioteleskop.

In einem anderen Ortsteil von Bad Münstereifel, nur eine knappe halbe Fahrstunde entfernt, wurde zwischen und das Radioteleskop Effelsberg errichtet. Der Hinweis auf das sprichwörtlich "raue Klima der Eifel" darf nicht fehlen, sobald die Rede bei Rheinländern auf das westlich angrenzende Mittelgebirge kommt. Wenn sich in Köln oder Bonn die Sommertemperaturen bei zunehmender Schwüle der 30 Grad-Marke nähern, erfreuen sich die Eifler erfrischender 25 Grad, und das bei einer wesentlich niedrigerer Luftfeuchtigkeit.

Tatsächlich gehört die Eifel zum atlantischen Klimabereich mit häufigen Westwindlagen und hohen Niederschlagsmengen auf der Westseite der Gebirgskämme Millimeter im Jahresmittel , denn dort regnen sich die Wolken ab. Auf der Ostseite - wie in Teilen des Nationalparks oder auch beim Haus Wackerberg - ist es dagegen wesentlich trockener ca. In dieser relativ warmen und trockenen Landschaft gedeihen Pflanzen, die im allgemeinen weiter südlich verbreitet sind.

Das gilt im übrigen auch für den Wackerberg, der bei den Einheimischen für seine ausgedehnten wilden Blaubeersträucher bekannt ist. Die Schneehäufigkeit schwankt von Jahr zu Jahr beträchtlich und ist natürlich stark von der Lage abhängig: So freuen sich die Skigebiete ab m in manchen Jahren über insgesamt 70 Tage mit geschlossener Schneedecke. Als besonders günstig werten Mediziner die bioklimatischen Bedingungen der Eifel, da starke Hitze und Luftschwüle im Sommer nur selten auftreten.

Als Reinluftgebiet mit sehr geringer luftchemischer Belastung zeichnet sich die Eifel darüber hinaus durch ein ausgesprochenes Reizklima aus. Tatsächlich eröffnet die Lage ca. An warmen Sommertagen ist es ein, zwar Grad kühler als im Tal klar, der Höhenunterschied , in der kälteren Jahreszeit aber manchmal ein paar Grad milder. Laptops finden Sie bei amazon. Desktop PCs finden Sie bei amazon. Festplatten finden Sie bei amazon. Bildschirme finden Sie bei amazon. Zu Belgien siehe frz. Zu Frankreich siehe frz.

Zur Schweiz siehe frz. Für Kranke oder Schwache z. AIDS oder Altersproblemen eingerichtet, die nicht im Krankenhaus bleiben müssen, aber zuhause nicht allein zurecht kommen. Näheres zu den Sprachstörungen siehe frz.

Wikipedia unter Dysphasie dort internationale Links zu betr. Wikipedia unter Kognitive Dysphasien. Association Avenir Dysphasie France. Wikipedia unter Administrateur ad hoc. Beihilfen zur alters- oder behindertengerechten Ausstattung einer Wohnung. Man findet auch die Schreibweise A. In staatlichem Auftrag handelnde unabhängige Agentur oder Behörde in Frankreich. Vorbild sind hierfür oft die USA.

Zur Frage der Unabhängigkeit solcher Einrichtungen siehe dt. Wikipedia unter Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten. Wikipedia unter Europäische Bankenaufsichtsbehörde. Zum Status eines solchen Vereins siehe frz.

Als wichtige Ziele für den frz. Soziale Aktion in der katholischen Kirche. Wikipedia unter Action catholique bzw. Wikipedia unter Katholische Aktion. Zum Thema Kriegsveteranenversicherung siehe auch arac-et-mutuelle. Wikipedia unter Anticorps bzw. Amtliche Information bietet www. Verständlichere als die amtlichen Informationen verspricht alloemploi. Eine Kontroverse eröffnet www. Wikipedia unter Anti-Counterfeiting Trade Agreement.

In Frankreich gegründete christliche Menschenrechtsorganisation. In dieser ökumenisch geprägten Organisation arbeiten Katholiken, Protestanten und Orthodoxe zusammen. Wikipedia unter Aktion der Christen für die Abschaffung der Folter. Frankreich, Ort im Departement Loire-Atlantique. Das variable Kapital kommt dadurch zustande, dass das eingezahlte Kapital an der Börse angelegt wird und damit vielleicht erhöhten Chancen, Schwankungen und Risiken unterliegt.

Amtliche Definition bei www. Verband der zugelassenen Dienstleistungssender]. Das klingt halt besser Zu Geschichte und Funktion siehe Europäisches Parlament in dt.

Wikipedia unter Automobile Club de France. Amtliche Informationen bietet vosdroits. Infos für den sozialen Bereich bietet www. Association canadienne de normalisation Canadian Standards Association.

Heute wird nur noch die englische Abkürzung CSA verwendet. Wikipdia unter Katholische Arbeitnehmer-Bewegung. Hervorgegangen aus der UNOR. Näheres siehe auch frz. Französische Aufsichtsbehörde für Banken und Versicherungen. Akronym, aus den Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter gebildetes Kürzel. Wikipdia unter Acronymie bzw.

Wikipdia unter Accord sur le commerce des services bzw. Wikipdia unter Trade in Services Agreement. Inzwischen aufgegangen in CGET. Hinweise für Studierende bietet www. Näheres siehe dort und in der frz. Der in Frankreich bekannteste deutsche Automobilclub. Zur Ortschaft siehe frz. Wikipedia unter Association des arts et de la culture. Übersetzung siehe Antonow AN Der Priestermangel zwingt viele Kirchengemeinden, über priesterlose Versammlungen nachzudenken.

Besonders für die röm. Das Logo erklärt sich nicht vollständig aus dem in der Presse benutzten vollen Vereinsnamen. Wikipedia unter Senkrechtstart und -landung und Dornier Do Man findet auch die Schreibweise Ademe. Dort auch Hinweise auf frühere Namen der Agentur. In Kanada gilt die engl. Auf Kunstwerke speialisiertes Auktionshaus, wie z.

Wikipedia unter Taxe d'apprentissage. Zugang zu den Auftritten aller deutschen Sektionen: Selbstdarstellung der Ziele des Vereins durch die Sektion München: Eingetragener Verein association de droit allemand.

Gemeinnütziger Verein, der Existenzgründungen aus der Arbeitslosigkeit heraus fördert; sein über Banken und regionale Beratungsstellen vertriebenes Kernprodukt sind Mikrokredite zur Firmengründung also genau das, was die KfW - jedenfalls bis - den deutschen Existenzgründern oft vorenthält.

Die Zeit vom Man findet auch die Schreibweise Adil. Siehe hierzu auch ANIL. Es gibt auch Ausnahmen, z. Regionaler Ableger des IMC. Wikipedia unter Agence pour la diffusion de l'information technologique. Wikipedia unter Arme de destruction massive bzw. Genauer ist die dt. Wikipedia, die unter Differential Analyzer auf den Unterschied zwischen den gleich benannten Rechenmaschinen und Rechenalgorithmen eingeht.

Sie stellten einen Übergangsschritt zwischen analogen Rechenmaschinen und digitalen Computern dar. Übersetzung für DDA wird nicht geboten. Organ- und Gewebespende Frankreich. Zum Hintergrund siehe frz. Wikipedia unter Don d'organes bzw. Näheres siehe bei www.

Diese Vereinigung erscheint in Verzeichnissen und Listen, ist aber weder in Wikipedia noch in Google wirklich auffindbar. Vielleicht hat sie ihren Namen gewechselt?

Wenn Sie etwas darüber wissen, schreiben Sie es uns bitte. Vielen Dank im Voraus! Zur Namensänderung siehe die Pressemitteilung von AfricaRice. Als neues Kürzel dient manchmal auch AfricaRice. Frankreich, amtliche Agentur seit Ihre vorläufige Selbstdarstellung auf www.

Ein detailliertes Berufsbild gibt die Präfektur der Yvelines. Historische Dokumente des Vatikans. Zur Universität siehe auch UET.

Man findet auch die Schreibweise Ae. Öffentliche Ausschreibung in Frankreich. Wikipedia unter Acte d'engagement. Dieses Dokument gehört in jeden DCE. Näheres hierzu siehe frz. Wikipedia unter Caprine Arthritis-Enzephalitis. Zweig der internationalen Helsinki Citizens' Assembly.

Wikipedia unter Internationaler Helsinki-Verein. Wikipedia unter Association of Caribbean States. Das AEC kann nach Monaten erreicht werden. Zu nach Christus siehe EC. Wikipedia unter Comprehensive Economic and Trade Agreement bzw. Wikipedia unter Comprehensive Economic and Trade Agreement. Zum fracking siehe frz. Wikipedia unter Fracturation hydraulique bzw. Wikipedia unter Hydraulic Fracturing.

Näheres hierzu siehe unter PTCI. Wikipedia unter Europäische Umweltagentur. Diese staatliche Zuwendung ersetzt die frühere AES. Näheres siehe Nuclear Energy Agency in engl. Wikipedia oder Meyers Lexikon online. Vergleiche Internationale Atomenergieorganisation in dt. Es handelt sich um eine Werkstatt für geistig Behinderte. Wikipedia unter Europäische Freihandelsassoziation. Der Begriff wird in Zusammenhang mit verschiedenen Abkommen verwendet.

Wikipedia unter Alimentation en eau potable. Zum durch die Bestrebungen zur Zweisprachigkeit gegebene Verfassungsproblem siehe france3-regions.

Diese staatliche Zuwendung wurde ersetzt durch Aeeh. Agentur der Europäischen Union. Wikipedia unter Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. Wikipedia unter Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs. Ehemaliger Arbeitgeberverband Frankreich, aufgelöst Wikipedia unter Accueil familial.

Zum betreuten Wohnen in Familien siehe frz. Werden ausgezahlt von der regionalen Caisse d'allocations familiales CAF. Wikipedia unter Allocations familiales. Wikipedia unter Autofocus sowie dt. Unter diesem Schlagwort wird in Frankreich ein dem deutschen Lehrlingssystem nachempfundenes System diskutiert und teilweise bereits angewendet, bei dem praktische Arbeit im Betrieb und theoretische Ausbildung in einer Art Berufsschule einander abwechseln.

Wikipedia unter Adoption France. Mit der gerichtlichen Durchsetzung der Freilassung des Orang-Utan-Weibchens Sandra in Argentinien landete der Verein einen ebenso spektakulären wie umstrittenen juristischen Erfolg. Zu den Hauptstädten der Artenvielfalt siehe ec. Frankreich, Marokko und andere. Name oder Namensbestandteil vieler ähnlicher Einrichtungen. Bezeichnung überregionaler Einrichtungen der zwei Regionen.

Wikipedia unter Analyse factorielle des correspondances bzw. Firmiert in den englischsprachigen Landesteilen als Canadian Cat Association. Dieser Name könnte im Buch von Etiemble, Parlez-vous franglais? Verein der Liebhaber des Buntbarsches Cichlid mit wissenschaftlichem Anspruch. Wikipedia unter Association France Cichlid. Zum Buntbarsch siehe dt. Das erste Wort ist englisch und die beiden anderen franglesisch. Gemeinnütziger Verein für Sicherheit in der Seeschifffahrt. Wikipedia unter Analyse discriminante bzw.

Wikipedia unter Automate fini bzw. Wikipedia unter Deterministischer endlicher Automat. Man findet auch die Schreibweise Afdas. Häufige Anzeige für Ausbildungsveranstaltungen: Kostenlos herunterzuladen von www. Man findet auch die Schreibweise Afdiag. Wikipedia unter Gluten bzw. Vertretung der im Ausland lebenden Franzosen.

Man findet auch die Schreibweise Afep. Vertretung der Studenten vor Ämtern und Institutionen, Schutz und Verteidigung der Rechte der Studenten, diverse praktische Dienstleistungen für Studenten eigene Mensa, Veranstaltungen, Kautionsvorschuss für wohnungssuchende Studenten.

Der Verein kämpft um Entschädigungen für die Opfer verunreinigter Blutspenden. Es gibt bereits einen Ableger des Vereins in Freising. Holding aller Beteiligungen der nordfranzösischen Familie Mulliez. Wikipedia unter Association familiale Mulliez bzw.

Wikipedia unter Association Familiale Mulliez. Zum Fach siehe frz. Wikipedia unter Myopathie bzw. Zur AFM siehe frz. Zusammenschluss vieler wissenschaftlicher Einrichtungen und Unternehmen zur Förderung und Interessenvertretung der frz. Wikipedia unter Analyse factorielle multiple bzw. Wikipedia unter Multiple factor analysis. Bescheinigung für einen Anwalt, dass seine Aufgabe vor Gericht erledigt ist. Begriff aus der Kolonialzeit. Wikipedia unter Endlicher Automat.

Domain-Vergabestelle Frankreich samt Überseegebieten. Publikationstitel, angeboten auf boutique. Wikipedia unter Agence France-Presse. Man findet auch die Schreibweise afpa.

Siehe die Selbstvorstellung unter afpa. Die Selbstdarstellung des Vereins unter http: Man findet auch die Schreibweise Afr. Wikipedia unter Centre du riz pour l'Afrique.

Zur Höhle von Lascaux siehe lemoniteur. Wird heute eher mit ANSM abgekürzt. Berufsaus- und -weiterbildung Frankreich. Unter alternance ist hier der berufsbegleitende Schulbesuch während der Lehrzeit ähnlich wie in Deutschland zu verstehen, wo Arbeits- und Schulzeiten abwechseln alternent. Firmenseitig kann es sich um verschiedene Formen des Berufseinstiegs handeln, z.

Wikipedia unter Formation par alternance. Dieses Ausbildungssystem wird auch oft formation en alternance genannt. Man findet auch die Schreibweisen A. Paritäre Organisation in Frankreich. Les maisons de retraite. Wikipedia unter Internationales Geophysikalisches Jahr. Die von manchen Wörterbüchern für cadre vorgeschlagene Übersetzung leitender Angestellter ist - jedenfalls für Deutschland - falsch.

Jeder kleine Gruppenchef oder auch nur übertariflich Bezahlte gilt in Frankreich meist als cadre. Das ist nach unten viel weiter gefasst als der leitende Angestellte in Deutschland.

Justiz und Finanzen Frankreich. Wikipedia unter Assurance garantie des salaires. Ehemaliger Rennstall - Der Name kam vom Firmensitz in F Gonfaron. Wikipedia unter Automobiles Gonfaronnaises Sportives. Unter dieser Bezeichnung kann sich alles Mögliche verbergen, von der Krankenhausputzfrau bis zum Krankenhausnachtportier. Sicher ist nur, dass die Person nur eine bestimmte Sache gelernt hat und nur für diese einsetzbar im Krankenhausbereich ist. Wikipedia unter International Academy of Astronautics Logo: Wikipedia unter International Academy of Astronautics.

Internationale Vereinigung der Freunde des nicht abgekürzten Wortes. Wikipedia unter Internationale Energieagentur. Internationale Atomenergiebehörde, Internationale Atomenergieorganisation. Wikipedia unter AIEA bzw. Wikipedia unter Internationale Atomenergieorganisation. Beispiel aus der Mechanik: Man findet auch die Schreibweise Aitec. Wikipedia unter Association internationale de techniciens, experts et chercheurs.

Dort viele Hinweise zu Vernetzungen. Medizin , Sozialwesen , Buchhandel , Bibliotheken. Wikipedia unter Association de la jeunesse auxerroise. Ursprünglicher Name des Vereins für Wiedereingliederungshilfe für aus dem Gefängnis entlassene Jugendliche. Zur Entstehung des ursprünglichen Vereinsnamens siehe belespoir. Wikipedia unter Association des journalistes parlementaires.

Tagegeld für Eltern eines Kindes unter 20 Jahren, das z. Wird von der CAF zugeteilt. Krankheitseinstufung mit Folgen für Beruf und Versicherungen, z. Kostenfreiheit gewisser Arzneien, Dauerrezepte. Abkommen zwischen Kanada und USA Fach an vielen Schulen, Universitäten und Volkshochschulen.

Einen solchen Vertrag erhalten Doktoranden zur Finanzierung ihrer Forschung.